Équipement du système d'interprétation simultanée IR

L'ISI85M est l'élément central des solutions professionnelles d'interprétation simultanée infrarouge. Il reçoit des signaux audio analogiques ou numériques, les convertit en signaux infrarouges et les transmet aux panneaux rayonnants de la salle de conférence. Intégré à un système complet d'interprétation simultanée, il garantit une qualité audio optimale, une configuration flexible, une gestion des urgences et une transmission sécurisée, inviolable même à travers des objets opaques. Il convient ainsi aux salles de conférence de toutes tailles, ainsi qu'aux espaces extérieurs.

Conformité et compatibilité aux normes internationales

• Entièrement conforme aux normes IEC 61603-7 et IEC 60914, ainsi qu'à la norme nationale GB 50524-2010.

• Compatible avec tout autre système d'interprétation infrarouge conforme à la norme IEC 61603-7.

• Prend en charge le mode maître-esclave, permettant à plusieurs hôtes d'étendre la couverture et d'attribuer jusqu'à 64 canaux audio.

Modulation et transmission audio avancées

• Utilise la technologie de modulation/démodulation numérique DQPSK pour une transmission stable et sans interférences.

• Fonctionne dans la bande de fréquences de 2 à 8 MHz afin d'éviter les interférences des systèmes d'éclairage à haute fréquence.

• Il est possible d'assigner individuellement jusqu'à 8 canaux audio, avec des modes auxiliaires pour la musique pendant les pauses.

Interfaces d'entrée et de sortie flexibles

• Prend en charge 16 entrées audio analogiques et 16 sorties audio analogiques, avec des options de connexion symétriques et asymétriques.

• Comprend 2 entrées XLR pour l'audio auxiliaire, 6 sorties BNC pour les radiateurs HF (chacune connectant jusqu'à 30 panneaux) et 1 entrée HF BNC pour la liaison d'autres émetteurs hôtes.

• Le port Dante optionnel permet l'intégration dans un réseau audio numérique.

• Les ports Ethernet et RS-232 assurent la connectivité informatique pour une configuration système simplifiée et un contrôle centralisé.

Contrôle et surveillance des systèmes intelligents

• L'écran LCD graphique affiche l'état du système et le menu de configuration avec prise en charge multilingue.

• Quatre boutons de configuration, des indicateurs d'activité des canaux et un connecteur de commutation d'urgence pour des alertes immédiates.

• Chaque canal peut être étiqueté avec un nom de langue, et le système peut automatiquement attribuer des messages d'urgence à tous les canaux.

• Un petit radiateur infrarouge intégré permet la surveillance audio.

Qualité et performances audio supérieures

• Réponse en fréquence : 20 Hz–10 kHz (qualité standard), 20 Hz–20 kHz (haute qualité).

• Distorsion harmonique totale <0,05%, isolation >80 dB, plage dynamique >90 dB, SNR pondéré >85 dBA.

• Sensibilité d'entrée réglable pour un contrôle précis du niveau audio, garantissant une qualité sonore homogène sur tous les canaux.

Conception et installation robustes

• Boîtier noir compact et durable, adapté à un montage sur table ou en rack 19 pouces.

• Dimensions : 88 × 483 × 266 mm ; poids : 7,5 kg.

• Alimentation électrique : CA 100–240 V, 50/60 Hz ; consommation électrique maximale : 25 W.

• Les pieds amovibles permettent une installation autoportante, assurant une grande flexibilité dans différents environnements de conférence.